Italian

1. Tutta la terra aveva una sola lingua e le stesse parole.
2. Emigrando dall'oriente gli uomini capitarono in una pianura nel 
paese di Sennaar e vi si stabilirono.
3. Si dissero l'un l'altro: "Venite, facciamoci mattoni e cuociamoli
al fuoco". Il mattone servi' loro da pietra e il bitume da cemento.
4. Poi dissero: "Venite, costruiamoci una città' e una torre, la cui
cima tocchi il cielo e facciamoci un nome, per non disperderci su 
tutta la terra".
5. Ma il Signore scese a vedere la città' e la torre che gli uomini
stavano costruendo.
6. Il Signore disse: "Ecco, essi sono un solo popolo e hanno tutti 
una lingua sola; questo e' l'inizio della loro opera e ora quanto 
avranno in progetto di fare non sara' loro impossibile.
7. Scendiamo dunque e confondiamo la loro lingua, perche' non 
comprendano piu' l'uno la lingua dell'altro".
8. Il Signore li disperse di la' su tutta la terra ed essi cessarono
di costruire la città'.
9. Per questo la si chiamo' Babele, perche' la' il Signore confuse
la lingua di tutta la terra e di la' il Signore li disperse su 
tutta la terra.

Genesi, 11: 1-9. La Sacra Bibbia CEI, "editio princeps," 1971.
Typed in by Claudio Gnoli.


Back to Model Languages' home page

How to subscribe to Model Languages